Name: Scanpart Cleaner spray
Brand: Scanpart
SKU: 1734520
Rating: 88 (1 reviews)

manualScanpart Cleaner spray

Cleaner spray

For shaving heads

Cleans and lubricates metal

parts of shavers.

Shaving heads cleaner spray. Cleans and lubricates metal parts of shavers. Follow the man-

ufacturer’s instructions for cleaning. Switch o the shaver. Take the shaving unit of the shaver,

remove loose hairs and clean the shaving heads by spraying them from a short distance for sev-

eral seconds. Do not spray the shaver itself. Do not reattach the shaving unit until it is dry. Use 1x

a week for optimum shaving result. Scherkopfreinigungsspray. Reinigt und ölt Metallteile

von Rasierern. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur Reinigung. Nehmen Sie die

Schereinheit vom Rasierer ab, entfernen Sie sämtliche Haare, und sprühen Sie die scherköpfe

zur Reinigung aus kurzer Entfernung für einige Sekunden ein. Der Rasierer selbst darf nicht

eingesprüht werden. Setzen Sie die Scherköpfe erst wieder auf den Rasierer, wenn diese trock-

en sind. Wiederholen Sie diesen Vorgang einmal wöchentlich, um bestmögliche Ergebnisse zu

erzielen. Reinigingsspray voor scheerhoofden. Reinigt en smeert metalen onderdelen

van scheerapparaten. Volg de instructies van de fabrikant voor het reinigen. Haal de scheerunit

van het scheerapparaat, verwijder de losse haartjes en maak de scheerhoofden schoon door

deze van een kleine afstand enkele seconden lang te besproeien. Breng geen spray aan op het

scheerapparaat zelf. Bevestig de scheerunit pas weer op het apparaat als deze droog is. Het

beste scheerresultaat bereikt u als u de spray 1x per week gebruikt. Spray nettoyant pour

têtes de rasage. Nettoie et lubri e les parties métalliques des rasoirs. Suivez les instructions

du fabricant pour le nettoyage. Retirez l’unite de rasage du rasoir, otez les poils et nettoyes

les tetes en y vaporisant le spray á courte distance pendant plusieurs secondes. Ne dirigez pas

le spray directement vers le rasoir. Ne repositionnez l’unité de rasage que lorsqu’elle est bien

seche. Pour obtenir un rasage impeccable, nettoyez votre rasoir une fois par semaine a l’aide du

spray. Spray limpiador de cabezales de afeitado. Limpia y lubrica las partes metálicas de

las afeitadoras. Siga las instrucciones del fabricante para la limpieza. Apague la afeitadora. Tome

la unidad de afeitado de la afeitadora, elimine el vello suelto y limpie los cabezales de afeitado

rociándolos desde una distancia corta durante varios segundos. No rocíe la afeitadora en sí. No

vuelva a colocar la unidad de afeitado hasta que esté seca. Use 1x a la semana para obtener un

resultado de afeitado óptimo. Spray de limpeza de cabeças de barbear. Limpa e lubri ca

as peças metálicas dos barbeadores. Siga as instruções do fabricante para limpeza. Desligue o

barbeador. Pegue na unidade de corte da máquina de barbear, remova os pêlos soltos e limpe

as cabeças de corte pulverizando-as a uma curta distância durante vários segundos. Não borrife

o próprio barbeador. Não recoloque a unidade de corte até que esteja seca. Use 1x por semana

para um melhor resultado de barbear.

Contains: <5% amphoteric surfactants, perfumes (CITRAL), preservatives (SODIUM BENZOATE). DANGER Extremely  ammable aerosol. Pressurised container: May burst if heat-

ed. Causes serious eye irritation. Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open  ames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an

open  ame or other ignition source. Do not pierce or burn, even after use. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to

do. Continue rinsing. Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/122°F. Enthält: <5% amphotere Tenside, Duftsto e (CITRAL), Konservierungsmittel

(SODIUM BENZOATE). GEFAHR Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Verursacht schwere Augenreizung. Darf nicht in die Hände

von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Ober ächen, Funken, o enen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Nicht gegen o ene Flamme oder andere

Zündquelle sprühen. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell

vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50°C/122°F aussetzen. Bevat: <5% amfotere

oppervlakteactieve sto en, parfums (CITRAL), conserveermiddelen (NATRIUMBENZOAAT). GEVAAR Zeer licht ontvlambare aerosol. Houder onder druk: kan open barsten bij verhit-

ting. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten het bereik van kinderen houden. Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen.

Niet roken. Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten. Ook na gebruik niet doorboren of verbranden. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met

water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/122°F.

Contient: <5% agents de surface amphotères, parfums (CITRAL), conservateurs (BENZOATE DE SODIUM). DANGER Aérosol extrêmement in ammable. Récipient sous pression:

peut éclater sous l’e et de la chaleur. Provoque une sévère irritation des yeux. Tenir hors de portée des enfants. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des

 ammes nues et de toute autre source d’in ammation. Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une  amme nue ou sur toute autre source d’ignition. Ne pas perforer, ni brûler, même après

usage. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facile-

ment enlevées. Continuer à rincer. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50°C/122°F. Contiene: <5% tensioactivos anfóteros, perfumes

(CITRAL), conservantes (BENZOATO DE SODIO). PELIGRO Aerosol extremadamente in amable. Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta. Provoca irritación ocular grave. Man-

tener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado del calor, de super cies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. No pulverizar

sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. No perforar ni quemar, incluso después de su uso. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente du-

rante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas

superiores a 50°C/122°F. Contém: <5% de tensoativos anfotéricos, perfumes (CITRAL), conservantes (BENZOATO DE SÓDIO). PERIGO Aerossol extremamente in amável. Recipiente

sob pressão: risco de explosão sob a ação do calor. Provoca irritação ocular grave. Manter fora do alcance das crianças. Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama

aberta e outras fontes de ignição. Não fumar. Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição. Não furar nem queimar, mesmo após utilização. SE ENTRAR EM CONTACTO

COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Manter ao abrigo da luz

solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/122°F. Tartalmaz: <5% amfoter felületaktív anyagokat, parfümöket (CITRAL), tartósítószereket (NATRIUM BENZOATE). VESZÉLY

Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet. Súlyos szemirritációt okoz. Gyermekektől elzárva tartandó. Hőtől, forró felületektől,

szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni. Ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után

sem. SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Napfénytől védendő.

Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő. Zawiera: <5% amfoteryczne środki powierzchniowo czynne, substancje zapachowe (CITRAL), konserwanty (SODIUM BEN-

ZOATE). NIEBEZPIECZEŃSTWO Skrajnie łatwopalny aerozol. Pojemnik pod ciśnieniem: Ogrzanie grozi wybuchem. Działa drażniąco na oczy. Chronić przed dziećmi. Przechowywać z

dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, źródeł iskrzenia, otwartego ognia i innych źródeł zapłonu. Nie palić. Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym źródłem zapłonu. Nie

przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo

usunąć. Nadal płukać. Chronić przed światłem słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50°C/122°F. Obsahuje: <5% amfoterní povrchově aktivní látky,

parfémy (CITRAL), konzervační látky (SODIUM BENZOATE). NEBEZPEČÍ Extrémně hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. Způsobuje vážné podráždění

očí. Uchovávejte mimo dosah dětí. Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření. Nestříkejte do otevřeného ohně nebo

jiných zdrojů zapálení. Nepropichujte nebo nespalujte ani po použití. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud

je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/122°F. Obsahuje: <5% amfotérne povrchovo aktívne

látky, parfumy (CITRAL), konzervačné látky (SODIUM BENZOATE). NEBEZPEČENSTVO Mimoriadne horľavý aerosól. Nádoba je pod tlakom: Pri zahriatí sa môže roztrhnúť. Spôsobuje

vážne podráždenie očí. Uchovávajte mimo dosahu detí. Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných zdrojov zapálenia. Nefajčite. Nestriekajte

na otvorený oheň ani iný zdroj zapálenia. Neprepichujte alebo nespaľujte ju, a to ani po spotrebovaní obsahu. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak

používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Chráňte pred slnečným žiarením. Nevystavujte teplotám nad 50°C/122°F.

PERIGOVESZÉLY NIEBEZPIECZEŃSTWONEBEZPEČÍNEBEZPEČENSTVODANGERGEFAHRGEVAARDANGERPELIGROSee inside for safety informationPeel hereArt.-Nr.: 33.050.000.01

SCANPART®

is a trademark of the Elka Pieterman Group

www.scanpart.eu ·

www.elkapieterman.com

Supplier/Distributor: Elka Pieterman Holland B.V.,

4825 AX Breda, the Netherlands, Tel. +31 (0)76-5939393

UFI-Code: 5C57-70CP-400R-AVAUSee insidefor Safety info

100ml

℮

100ml

℮

Ver el manual de Scanpart Cleaner spray aquí, gratis. Este manual pertenece a la categoría detergentes y ha sido calificado por 1 personas con un promedio de 8.8 . Este manual está disponible en los siguientes idiomas: Español, Portugués, Inglés . ¿Tienes alguna pregunta sobre Scanpart Cleaner spray o necesitas ayuda? Haz tu pregunta aquí

¿Necesitas ayuda?

¿Tiene alguna consulta sobre el Scanpart y la respuesta no está en el manual? Haga su consulta aquí. Proporcione una descripción clara y completa de su problema y su consulta. Cuanto mejor describa su problema y consulta, más fácil será para otros propietarios de Scanpart proporcionarle una buena respuesta.

Número de preguntas: 0

General

	Scanpart
	Cleaner spray
	detergente
	Español, Portugués, Inglés
	Manual de usuario (PDF)

¿No puede encontrar la respuesta a su consulta en el manual? Puede encontrar la respuesta a su consulta en las preguntas frecuentes sobre el Scanpart Cleaner spray más abajo.

¿No aparece tu pregunta? Haz tu pregunta aquí

No hay resultados